(Westlake / Springfield / Salver) French version of SUMMER IS OVERLe soir qui descend doucementLes fleurs qui se fanent lentementEt tous ces bateauxQui ne vont plus sur l'eauTout me dit que l'閠?est fini The evening is gently falling The flowers are slowly fading The boats are all moored to shore Everything tells me that summer is overLe ciel qui soudain devient grisL?bas, les nuages et la pluieLes feuilles qui sont mortesEt que le vent emporteTout me dit que l'閠?est fini The sky is suddenly turning grey Above, the clouds and the rain The leaves are falling And are carried away by the wind Everything tells me that the summer is overOh, plus une 閠oile au loin me scintilleLa lune inutile et p鈒eL'espoir m'abandonneIl n'y a plus personnePuis, d閖?c'est l'automne Oh, another star twinkles from afar The moon is weak and pale There is hope no more There's no one there And then it's already autumnL?bas, les oiseaux sont partisL'amour que j'avais s'est enfuitLes larmes dans les yeuxJe lui ai dit adieuC'est ainsi que l'閠?a fini Above, the birds have flown away The love that I had has gone With tears in my eyes I said goodbye to him That's how summer endedOh, plus une 閠oile au loin me scintilleLa lune inutile et p鈒eL'espoir m'abandonneIl n'y a plus personnePuis, d閖?c'est l'automne Oh, another star twinkles from afar The moon is weak and pale There is hope no more There's no one there And then it's already autumnL?bas, les oiseaux sont partisL'amour que j'avais s'est enfuitLes larmes dans les yeuxJe lui ai dit adieuC'est ainsi que l'閠?a finiC'est ainsi que l'閠?a fini Above, the birds have flown away The love that I had has gone With tears in my eyes I said goodbye to him That's how summer ended That's how summer endedC'est ainsi que l'閠?a fini That's how summer ended
Lyrics by Dusty Springfield
(They Long to Be) Close to You 24 Hours From Tulsa A Brand New Me A Brand New Me (For Use In The US & Canada) A Brand New Me [DVD] A Brand New Me [Live] A House Is Not A Home A Love Like Yours A Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday) A Song For You Ain't No Sun Since You've Been Gone Ain't No Sun Since You've Been Gone All Cried Out All Cried Out [*] All I Have To Offer You Is Love All I See Is You All I See Is You (Single Version) All I See Is You [Single Version] All The King's Horses All The King's Horses Am I the Same Girl Am I The Same Girl? Angels Anna (El Baion) (Spanish) Another Night Any Other Fool Anyone Who Had A Heart Arrested By You As Long As We Got Each Other As Long as We Got Each Other (Theme From Growing P... Auf Dich Nur Wart Ich Immer Zu Auf Dich Nur Wart Ich Immer Zu (i Only Want To Be ... Baby Blue Baby Don't You Know Baby Don't You Know? Baby Don't You Know? Bad Case Of The Blues Be Somebody Beautiful Soul Beautiful Soul [#] Bits & Pieces Bits And Pieces Blind Sheep Born This Way Brand New Me Breakaway Breakaway (The Springfields) Breakfast In Bed Breakfast in Bed [Mono Mix][*] Breakin' Up A Happy Home Breakin' Up A Happy Home Bring Him Back Broken Blossoms But It's A Nice Dream But It's A Nice Dream Can I Get A Witness Can I Get a Witness [*] Can I Get A Witness? Chained To A Memory Checkmate Cherished Closet Man Come Back To Me Come For A Dream Come On Home Come On Home (The Springfields) Comin' And Goin' Crumbs Off The Table Daydreaming Dear Hearts And Gentle People Di Fronte All'amore Di Fronte All'Amore (Faced With Love) Di Fronte All'amore Do Re Mi Do Re Mi (Forget About the Do and Think About Me) Do-Re-Mi Don't Call It Love Don't Forget About Me Don't Forget About Me (Atlantic Recording) Don't Forget About Me (Memphis version) Don't Forget About Me (UK version) Don't Let Me Lose This Dream Don't Say It Baby Don't Speak Of Love Don't You Know Don't Call It Love Don't Forget About Me Don't Let Me Lose This Dream Don't Say It Baby Don't Speak Of Love Don't You Know Don’t Forget About Me (atlantic Recording) Donnez Mois (Give It To Me) Donnez-Moi Doodlin' Doodlin' Dream On Dusty Springfield Earthbound Gypsy Easy Evil Every Day I Have to Cry Every Day I Have to Cry [*] Every Ounce Of Strength Every Ounce of Strength [#][*] Everyday I Have To Cry Exclusively For Me Exclusively for Me [#] Far Away Places Fine, Fine, Very Fine Love Get Yourself To Love Getting It Right Girls Can't Do What The Guys Do Girls Can't Do What The Guys Do Girls It Ain't Easy Girls It Ain't Easy Give Me The Night Give Me Time Go Ahead On Go Ahead On [#][*] Go Easy On Me Goin' Back Goin' Back Going Back Goodbye Goodbye (UK Version) Goodbye (UK song) Goodbye (US Version) Goodbye (US song) Gotta Get Used To You Guess Who Guess Who? Haunted Haunted [*] Have a Good Life Have A Good Life Baby He's Got Something He's Got Something Heart And Soul Heartbeat Heartbeat (Extended) Heartbeat [#][*] Here She Comes Hollywood Movie Girls Hollywood Movie Girls [*] How Can I Be Sure How Can I Be Sure [DVD] How can I be sure? I Am Curious I Am Your Child I Am Your Child [#] I Believe In You I Can't Give Back The Love I Can't Give Back The Love I Feel For You I Can't Hear You I Can't Hear You No More I Can't Help The Way I Don't Feel I Can't Make It Alone I Can't Wait Until I See My Baby's Face I Can't Give Back The Love I Feel For You I Can't Hear You No More I Can't Help The Way I Don't Feel I Can't Make It Alone I Can't Wait Until I See My Baby's Face I Close My Eyes And Count To Ten I Close My Eyes And Count To Ten I Close My Eyes and Count to Ten [Single Version] I Don't Think We Could Ever Be Friends I Don't Want To Go On Without You I Don't Want To Hear It Any More I Don't Want To Hear It Anymore I Don't Want To Hear It Anymore (mono) I Don't Think We Could Ever Be Friends I Don't Want To Go On Without You I Don't Want To Hear It Anymore I Found Love With You I Found My Way I Found My Way Through The Darkness I Had a Talk with My Man I Had A Talk With My Man Last Night I Just Don't Know What To Do With Myself I Just Don't Know What To Do With Myself I Just Fall In Love Again I Just Wanna Be There I Only Wanna Laugh I Only Want To Be With You I Only Want to Be with You [DVD] I Start Counting I Think It's Gonna Rain Today I Think It's Gonna Rain Today I Wanna Be a Free Girl I Wanna Make You Happy I Want To Be A Free Girl I Want To Stay Here I Want Your Love Tonight I Will Always Want You I Will Always Want You [#][*] I Will Come To You I Wish I'd Never Loved You I Wish I'd Never Loved You I'd Rather Leave While I'm In Love I'll Be Faithful I'll Love You For A While I'll Try Anything I'll Try Anything (To Get You) I'm Coming Home Again I'm Gonna Leave You I've Been Wrong Before I've Got A Good Thing I'd Rather Leave While I'm In Love I'll Be Faithful I'll Love You For A While I'll Try Anything I'm Coming Home Again I'm Gonna Leave You I've Been Wrong Before I've Got A Good Thing If It Don't Work Out If It Don't Work Out If It Hadn't Been For You If It Hadn't Been For You - Previously Unreleased If It Hadn't Been For You If Wishes Could Be Kisses If You Go Away If You Go Away [DVD] If You Go Away [Not Transmitted] In Private In Private [#] In The Land Of Make Believe In The Middle Of Nowhere In the Middle of Nowhere [Single Version] In The Winter In the Winter [#] Io Che Non Vivo (You Don't Have To Say You Love Me... Island Of Dreams Island Of Dreams* It Goes Like It Goes It Was Easier To Hurt Him It's Over It's Over Je Ne Peux Pas T'en Vouloir Je Ne Peux Pas T'en Vouloir (Losing You) Je Ne Peux Pas T'en Vouloir Joe Just A Little Lovin' Just A Little Lovin' Just One Smile L'\u00e9\u2013\u00a0?Est Fini L'\u00e9t\u00e9 Est Fini (Summer Is Over) L'ét?est Fini L'été Est Fini (Summer Is Over) L'é? ?est Fini La Bamba Learn To Say Goodbye Let Me Down Easy Let Me Get In Your Way Let Me In Your Way Let Me Love You Once Before You Go Let's Get Together Soon Let's Talk It Over Let's Get Together Soon Let's Talk It Over Little By Little Little by Little [Single Version] Live Here With You Live Here with You [*] Live It Up Living Without Your Love Long After Tonight Is All Over Long After Tonight Is Over Look Of Love Lose Again Lose Again (live At The Royal Albert Hall, London,... Losing You Losing You (1964 Single) Losing You (track From 'white Heat' Album) Losing You (Track From "white Heat" Album) Losing You (track from \"White Heat\" album) Losing You (Track From "white Heat" Albu... Losing You (White Heat Version) Lost Lost [DVD] Love Like Yours (Don't Come Knocking Everyday) Love Me By Name Love Power Love Shine Down Love Shine Down [*] Lovin' Proof Lovin' Proof Magic Garden Magic Garden [Remix] Make It With You Make It with You [*] Mama Said Mama's Little Girl Mama's Little Girl Manh\u00e3 Da Carnaval Meditation Meditation (Portugese) Meditation [Remix][*] Mixed Up Girl Mockingbird Morning Morning (Bom Dia - Portugese ) Morning Please Don't Come Morning Please Don't Come Mr Dream Merchant Mr. Dream Merchant My Coloring Book My Colouring Book My Lagan Love Natchez Trace Natchez Trace [*] Needle In A Haystack Never Love Again No Easy Way Down No Sad Songs For Me No Stranger Am I No Stranger Am I [Remix][*] Nothing Nothing Has Been Proved Nothing Has Been Proved [From Scandal] Nothing Has Been Proven Nothing Is Forever Nothing Rhymed Now That You're My Baby Now That You’re My Baby O-o-h Child [#] Occupy Your Mind Of All The Things Oh No, Not My Baby Oh No! Not My Baby Old Habits Die Hard Once Upon A Time Once upon a Time [*] Only Want To Be With You Packin' Up Packin' Up Poor Wayfaring Stranger Quiet Please, There's A Lady On Stage Quiet Please, There's A Lady On Stage Quiet Pleasere's a Lady on Stage Reputation Reste Encore Un Instant Reste Encore Un Instant (Stay Awhile) Roll Away Sandra Save Me Save Me Say I Won't Be There Say I Won't Be There Sea And Sky Second Time Around See All Her Faces Send It To Me Silly, Silly Fool Silly, Silly, Fool Silver Threads & Golden Needles Silver Threads & Golden Needles Silver Threads And Golden Needles Silver Threads And Needles Small Town Girl So Much Love So Much Love [Mono Mix][*] Soft Core Some Of Your Lovin' Someone to Watch over Me Someone Who Cares Something in Your Eyes Something Special Sometimes Like Butterflies Son Of A Preacher Man Son Of A Preacher Man (Remastered Version) Son of a Preacher Man [DVD] Son of a Preacher Man [From Pulp Fiction] Son-Of-A-Preacher Man Sooner Or Later Spooky Spooky [*] Spooky [DVD] Standing In The Need Of Love Standing In The Need Of Love - Previously Unreleas... Stay Awhile Stay Awhile [Single Version] Stay Awhileds Stupido Stupido Stupido Stupido (Wishin' And Hopin') Summer Is Over Summer Is Over [*] Sunny Sweet Inspiration Sweet Lover No More Sweet Ride Take Another Little Piece Of My Heart Take Me For A Little While Tanto So Che Poi Mi Passa Tanto So Che Poi Mi Passa (Everyday I Have To Cry) That Old Sweet Roll That Old Sweet Roll (Hi-De-Ho) That Old Sweet Roll (Hi-De-Ho) [*] That's How Heartaches Are Made That's How Hearteaches Are Made That's the Kind of Love I've Got for You That's The Kinda Love I Got For You The Colour Of Your Eyes The Corrupt Ones The Look Of Love The Look of Love [From Casino Royale] The Look of Love [From Casino Royale][Version] The Look of Love [Live] The Look of Love, song (for the film Casino Royale... The Other Side of Life The Second Time Around The Star Of My Show The Summer Is Over The Windmills Of Your Mind The Windmills of Your Mind [Mono Mix][*] The Windmills of Your Mind [Single Version] They Long To Be Close To You This Girl's In Love With You Time After Time Time And Time Again Time Waits For No One Tu Che Ne Sai Tu Che Ne Sai? (What Do You Know?) Tupelo Honey Turn Me Around Twenty Four Hours From Tulsa Twenty-Four Hours from Tulsa Up On The Roof Upside Down Very Fine Love Warten Und Hoffen Warten Und Hoffen (wishin' And Hopin') Wasn't Born To Follow Welcome Home What Are You Doing The Rest Of Your Life What Are You Doing The Rest Of Your Life? What Are You Doing the Rest of Your Life? [*] What Do You Do When Love Dies What Do You Do When Love Dies? What Do You Do When Your Love Dies What Good Is I Love You What Good Is I Love You? What Have I Don To Deserve This What Have I Done To Deserve This What Have I Done To Deserve This? What's It Gonna Be What's It Gonna Be (Single Version) What's It Gonna Be? When Love Turns To Blue When the Love Light Starts Shining Thru His Eyes When The Lovelight Starts Shining Through His Eyes When The Lovelight Starts Shining Thru His Eyes Where Am I Going Where Am I Going? Where Is A Woman To Go Where Is A Woman To Go? Wherever Would I Be Wherever Would I Be? Who Who (Will Take My Place) Who (Will Take My Place)? Who Can I Turn To Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me) Who Can I Turn To? Who Could Be Loving You Other Than Me Who Could Be Loving You Other Than Me? Who Gets Your Love Who Gets Your Love? Will You Love Me Tomorrow Will You Love Me Tomorrow? Willie & Laura Mae Jones [*] Willie & Laura Mae Jones Willie and Laura Mae Jones Willie and Laura Mae Jones [*] Windmills Of Your Mind Windmills of Your Mind [From The Thomas Crown Affa... Wishin And Hopin Wishin' And Hopin' Wishin’ and Hopin’ Wishing And Hoping Won't Be Long Yesterday When I Was Young Yesturday When I Was Young You Are The Storm You Can Do It You Don't Have To Say You Love Me You Don't Own Me You Don't Have To Say You Love Me You Dont Have To Say You Love Me You Really Got A Hold On Me You Set My Dreams to Music You've Got A Friend You've Really Got A Hold On Me Your Hurtin' Kind Of Love Your Hurtin' Kinda Love Your Love Still Brings Me to My Knees