[Lucie]
Just like I predicted, we're at the point of no return
We can't go backwards and no corners have been turned
I can't control it, if I sink or if I swim
'Cause I chose the waters that I'm in
[Grégory]
Ne jamais devoir choisir, avoir raison ou tort
Au-delà de mes faiblesses, j'ai la force d'y croire encore
Même si l'amour s'enfuit, j'en inventerai les couleurs
S'il est trop tard, pour revenir, je remonterai les heures
[Lucie]
There's no way, you're changing
'Cause some things will just never be mine
You're not in love this time... But it's alright.
[Grégory]
J'aurais voulu t'offrir le meilleur de tout mon être
Au lieu de partir, entre nous tout faire renaître
Plutôt que de mentir, aborder nos différences
T'aimer autrement qu'à contresens
[Lucie]
And it makes no difference who is right or wrong
I deserve much more than this 'cause there's only one thing I want
If it's not what you're made of, you're not what I'm looking for
You were willing but unable to give me anymore
[Grégory]
Et ce dont je suis fait, tout entier, je saurai te le rendre
Même s'il faut tout apprendre, tout apprendre
[Lucie]
What's your definition of the one ?
[Grégory]
Comment définir l'amour sans toi ?
Mais prêt à tous les sacrifices je refuse celui-là.
J'aurais voulu t'offrir le meilleur de tout mon être
[Lucie]
'Cause these are the waters that I'm in
[Grégory & Lucie]
Même si l'amour s'enfuit, j'en inventerai les couleurs
S'il est trop tard pour revenir, je remonterai les heures
Et ce dont je suis fait, tout entier, je saurai te le rendre
Même s'il faut tout apprendre, même s'il faut tout apprendre
Même s'il faut tout apprendre.
Même Si
Gregory Lemarchal
Purchase "Même Si"
Purchase Entire Album
Email Video to Friends Play Youtube "Même Si" Video
Play Spotify "Même Si" Song
View Wikipedia "Même Si"
Entry
Receive Emails for Future Gregory Lemarchal Lyrics
Link to "Même Si"
Share on Facebook, Twitter, and more
See Recommended Lyrics For You
Share:
Copied!
Loading...
Lyrics by Gregory Lemarchal
Related Songs
A Montparnasse - Miossec
Peut-être Pas - Mélanie Pain
Marie, Tu Pleurs - Karkwa
Comme un Lego - Alain Bashung
La Tête Haute - Cowboys Fringants, Les
Comme un avion sans aile - Charlelie Couture
Gitanear (Tangos) - Von Magnet
Grand-mere - Les Ogres de Barback
Il y a longtemps - Luke
Minha Herança: Uma Flor - Vanessa Da Mata
Comme les journées sont longues - Tryo
De la-haut - Da Silva
Hot Shot - Vive La Fete
reckoning song - Asaf Avidan & The Mojos
her lies - Asaf Avidan & The Mojos
devil's dance - Asaf Avidan & The Mojos
On meurt de toi - Damien Saez
Bida Mariadu - Lura
Les Ecorches - Noir Dez
La piave - Les Hurlements d'Leo
A Tout Moment La Rue - Eiffel
Bigquick - Pleymo
La plaine - Gérald De Palmas
Je reve de toi - Arthur H
La remueuse (anti-berceuse) - Les Ogres de Barback
Debout - Elista
La derive - Luke
La Menteuse - Carmen Maria Vega
Chasse, peche et biture - Les Fatals Picards
Nos Chairs - Dernière Volonté
Prêts Pour La Mort...
Monsieur - Cowboys Fringants, Les
Partons Vite - Kaolin
La Nuit Revient - Dernière Volonté
A Ton Etoile - Noir Dez
La-Bas - Noir Dez
A Mes Ennemis - Dark Sanctuary
Éblouie par la nuit - Zaz
Arrete de te la peter - Didier Super
Voce Nao Ouviu - Chico Buarque de Holanda
A nos amis - Luke
Quando - Roberto Carlos
La peau - No One Is Innocent
Le Responsable - Jacques Dutronc
Desafinado - Damien Rice
Ma Linge De Chance - Anna Karina
O Amor e o Poder - Rosana
Polaroid/Roman/Photo - Ruth
La transparente - Luke
La fin - Cours Lapin
Si... - Dernière Volonté
Homem Primata - Titãs
Lua Cheia - Chico Buarque de Holanda
Meu Mundo Caiu - Maysa
Maracatu Atomico - Chico Science E Nação Zumbi
Plancher De Danse - Sexy Sushi
Nawak - Pleymo
Trancado - Ana Carolina
Le courage des oiseaux - Dominique A
La Joie Devant La Mort...
João e Maria - Chico Buarque de Holanda
Septembre, En Attendant - Noir Dez
Vivre ou survivre - Daniel Balavoine
Une Belle Fille Comme Toi - The Little Rabbits
Ouca - Maysa
Sexe - Damien Saez
Dancin Days - As Frenéticas
Comme ca - Gérald De Palmas
Douce Hirondelle - Dernière Volonté
Saiba - Adriana Calcanhoto
Parasites - Vulgaires Machins
Baby Doll De Nylon - Robertinho do Recife
Sois faineant - Les Amis d'ta Femme
Adrènalinè - Pleymo
M'envoyer des fleurs - Sandrine Kiberlain
Le vent des vies - Ben Ricour
Malcuidado - Moptop
Le trou - Tricot Machine
Franqueza - Maysa
Suas Mãos - Maysa
La Fugue - Poney Express
Viens danser - Daniel Balavoine
Je Me Barre - Keny Arkana
Qui Sait - Mes Souliers Sont Rouges
Ange et Demon - Robert
Infernal - Sexy Sushi
O Dia em que a Terra Parou - Raul Seixas
Xote Da Alegria - Falamansa
Les anarchistes - Leo Ferre
Até Quando Esperar - Plebe Rude
Trash - Christophe Willem
Je Veux Qu'il Revienne - Françoise Hardy
Jésus au PMU - Miossec
Humilde Residencia - Michel Telo
Memento Mei - Dark Sanctuary
Seis e Trinta - Jota Quest
Só Love - Claudinho e Buchecha
Quand on arrive en ville - Daniel Balavoine
Mon Strogoff - Oobik & The Pucks
Des frontieres aux pays - Tarmac
Cigarette - Jacques Higelin
Bebete Vãobora - Jorge Ben Jor
Nunca - A Banda Mais Bonita Da Cidade
Canção Pra Não Voltar...
Des Étendues - Dominique A
Mon Mercenaire - Dernière Volonté
Quelques Verbes Fragiles...
Damian Marley Patience track on the 2010 album "Di...
Pourquoi tu pleures - Madame Kay
Me Crever Les Yeux - Kebous
Les Crepés Aux Champignons - Olivia Ruiz
Fotografia - Tom Jobim
Apprends A Dormir - Noir Dez
Fim Do Milênio - Ecos Falsos
Nod - Benoît Pioulard
Não Quero Dinheiro - Tim Maia
Crucifère - Eths
La java du caniveau - Les Amis d'ta Femme
Go Back - Titãs
C'est Ainsi - Oobik & The Pucks
Quem sabe isso quer dizer amor - Bruna Caram
Um Gesto Qualquer - Skank
La boum a Cindy - Marcel Et Son Orchestre
La Foudre Et Le Tonnerre...
L´Aveu (Chanson) - Von Magnet
Ole, Ola - Chico Buarque de Holanda
Y Fait Pas Beau - Kebous
Bonanza - Moptop
Pedro Pedreiro - Chico Buarque de Holanda
Principe Da Escuridao - Korzus
Viagem Ao Fundo de Mim - Rita Lee
St Jean / Matabiau - Kebous
Les Orages Du Crime...
Quando A Notícia Chegar - Ecos Falsos
Neige de Mars - Lantlôs
Amour Du Sol - Yelle
Princesse Voiture - Sexy Sushi
Anunciação - Caetano Veloso
Dois A Zero - Ecos Falsos
Implicante - Ana Carolina
Jojo - Les Ogres de Barback
Bye Bye Mon Cowboy - Mitsou
John, la reine des pommes - Arthur H
Jesus Chorou - Racionais Mc's
Juste Un Instant - Matt Pokora
Vert - harmonium
Immortels - Dominique A
Takao - Chthonic
Vento Ventania - Biquini Cavadão
La Jeune Amoureuse - Julie Doiron
Parler A Mon Pere - Celine Dion
Afrodizouk - Sexy Sushi
Alvorada no Morro - Cartola
Yeah - The Little Rabbits
Frakasse Smala - Pleymo
Les Météores - Olivia Ruiz
Fixação - Kid Abelha
O mar fala de ti - Mafalda Arnauth
Por Que a Gente é Assim? - Barão Vermelho
Fim de Noite - Maysa
Peace March - Bruce Cockburn
2046 - Moptop
Residents de la Republique - Alain Bashung
Camila Camila - Nenhum de Nós
Bem Melhor 12200074 - Doismileoito
Les Corps Impatients - Kebous
Rap do Salgueiro - Claudinho e Buchecha
Cogito Ergo Destrugere - Oobik & The Pucks
Agora só falta você - Rita Lee
O que será (À flor da pele)...
Xadrez e Chanel - Os Pontos Negros
Haiti - Caetano Veloso
ABC pour casser - Peter Kitsch
Notre epoque - Tarmac
Clarice - Caetano Veloso
Enfin le Printemps (Vises mon Jules) - Edith Piaf
Que tout est noir - Damien Saez
Oxigênio - A Banda Mais Bonita Da Cidade
Le Chat Du Café Des Artistes...
Estilo Cachorro - Racionais Mc's
Numéro de Téléphone...
Contes, vents et marees - Les Ogres de Barback
Le Temps Des Cerises - Noir Désir
Eu Sou Terrível - Roberto Carlos
Recouvrance - Kebous
Mulheres Vulgares - Racionais Mc's
Garoto De Aluguel - Zé Ramalho
Dig Dig Dig (Hempa) - paranormal attack
Tatie - Les Ogres de Barback
Giselda - Ultraje A Rigor
Cabeça de Bagre II - Mamonas Assassinas
Só Pro Meu Prazer - Leoni
La Cigarette - Mélanie Pain
Les fetes foraines - Da Silva
Gerânio - Marisa Monte
O Boi - Ecos Falsos
Menina Veneno - Ritchie
LImprobable Cours Des Choses - Anggun
Alô, Fevereiro - Roberta Sa
Star-FM-R - Pleymo
