Warum So Tief?
Lacrimosa

Wieder sprachlos - herzlich hiflos - und beschmt
So trete ich heute vor sie...

Und so trete ich heute erneut vor euch
Mutter Angst und Vater Schmerz
Nicht adoptiert - nein es flieŸt euer Blut durch meine Adern
Euer Erbgut ist mein Teil
Einmal ohne Angst vor Schmerz - ich dachte ich knnte fliehen
Knnte euch und mir entkommen
Doch je weiter es mich auch zog zu ihr - desto mehr
Erkannte ich euch in mir

Warum so tief - und warum gerade jetzt?
Warum vor ihr - warum diese Ironie?
Warum so hart - und warum nicht einfach besiegt?
Muss ich denn wirklich fr jede Begegnung
Fr immer und ewig mit all meiner Liebe bezahlen?

Einmal ohne das eine und endgltige Gefhl - verloren zu sein
Nur einmal bei ihr - keine Tobsucht in Ketten
Doch ich kann es nicht 'mal bestreiten - dass ich euch liebe
Mutter Angst und Vater Schmerz

Warum so tief - und warum gerade jetzt?
Warum vor ihr - warum diese Ironie?
Warum so hart - und warum nicht einfach besiegt?
Warum kann ich euer Erbgut nicht einfach verleugnen
Und mich an dem Leben vergehen
Warum so tief - und warum gerade jetzt - Mutter Angst sag' mir?
Warum vor ihr - und warum diese Ironie - Vater Schmerz sag' mir?
Warum so hart - und warum nicht endlich besiegt?
Muss ich denn wirklich fr jede Begegnung
Fr immer und ewig mit all meiner Liebe bezahlen?

Warum so tief?
Und warum so schrecklich verloren?
Warum vor ihr?
Warum nur wieder vor ihr?

[English translation:]

[Why So Deep?]

Dumb once more - wholly helpless - and ashamed
So I come before her today...

And so I come once more before you
Mother fear and Father pain
No adopted child - your blood flows through my veins
Your blood is my blood too
Just one time with no fear of pain - I believed I could
escape
Run away from you and me
But the more she give me to her
All the more I saw you in me

Why so deep - and why of all times now?
Why before her - why this irony?
Why so hard - and why not easily overcome?
Must I really pay for every encounter
For ever and ever with all my love?

Once time without the feeling of being lost for ever
just once with her - no madness in chains
But even once I cannot deny my love for you
Mother fear and father pain

Why can't I just deny your blood and make my attack on
life?
Tell me mother fear
Tell me father pain
And why not conquered once and all?

Why so horribly lost?
Why before her all over again?


  Purchase "Warum So Tief?"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Warum So Tief?" Video   Play Spotify "Warum So Tief?" Song   View Wikipedia "Warum So Tief?" Entry   Receive Emails for Future Lacrimosa Lyrics

Email:

  Link to "Warum So Tief?"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Lacrimosa

  Alleine Zu Zweit   Alles Lüge   Alles Lge   Alles Luge   Am Ende Der Stille   Am Ende Stehen Wir Zwei   Apart   Apeiron: Der freie Fall, Pt. 2   Bresso   Copycat   Crucifixio   Darkness   Das Schweigen   Deine N\u00e4he   Deine Nahe   Der Erste Tag   Der Kelch Des Lebens   Der Ketzer   Der Letzte Hilfeschrei   Der Morgen Danach   Dichzu Toten Fiel Mir Schwer   Die Schreie Sind Verstummt   Die Strasse Der Zeit   Diener Eines Geistes   Durch Nacht Und Flut   Ein Hauch Von Menschlichkeit   Eine Nacht In Ewigkeit   Einsamkeit   Endorama   Erinnerung   Fassade - 1. Satz   Fassade - 2. Satz   Fassade - 3. Satz   Flamme Im Wind   Halt Mich   Hohelied Der Liebe   Ich Bin Der Brennende Komet   Ich Verlasse Heut Dein Herz   Ichverlasse Heut Dein Herz   Kabinett Der Sinne   Kelch Der Liebe   Letzte Ausfahrt: Leben   Lichtgestalt   Liebesspiel   Loblied Auf Die Zweisamkeit   Make It End   Malina   Mein Zweites Herz   Meine Welt   Morning Glory   Mutatio Spiritus   Mutatio Spiritus [*]   My Last Goodbye   Nachtschatten   Nichts Bewegt Sich   No Blind Eyes Can See   Not Every Pain Hurts   Reissende Blicke   Requiem   Ruin   Sacrifice   Sanctus   Sapphire   Satura   Schakal   Schakal (Edit Version)   Schakal (Piano Version)   Seele In Not   Seele In Not (Metus Mix)   Senses   Siehst Du Mich Im Licht?   Stolzes Herz   Stolzes Herz (Edit Version)   Stumme Worte   The Party is Over   The Phantom of the Opera   The Turning Point   Tr\u00e4nen Der Existenzlosigkeit   Tr\u00e4nen Der Sehnsucht   TrŠnen Der Existenzlosigkeit   Tränen Der Sehnsucht   Trnen Der Existenzlosigkeit   Trnen Der Sehnsucht   Verm\u00c5\u00a0chtnis Der Sonne (Akustik Version)   Verm\u00e4chtnis Der Sonne   Vermachtnis Der Sonne   Vermchtnis Der Sonne (Akustik Version)   Versiegelt Glanzumstromt   Versuchung

Related Songs

  Viel Zu Tief - Michelle  Das Geht Tief - Peter Maffay  Warum - Matthias Reim  Tic Tac Toe - Kapelle Petra  Frage - Eisbrecher  Gefallen - L'Âme Immortelle  Gefallen - L'Âme Immortelle  Wenn Eine Hoffnung Stirbt - Peter Maffay  Perfekt - Die Ärzte  Gefallen - L'ame Immortelle  Gefallen - L\'Ame Immortelle  Dein Herz - L'âme Immortelle  Frei - Seelenzorn  Der Flieger - Eisbrecher  Dein Herz - L'ame Immortelle  Woher Kommen Wir - Wo Gehen Wir Hin - Milva  Seemannslos - Traditional  Wie Weit Ist Vorbei - Rosenstolz  Der Wurm Des Zweifels - Abrogation  Die Räuberballade - Traditional  Nichts in der Welt - Die Ärzte  Nichts In Der Welt - Die ärzte  Nichts In Der Welt - Die Ärzte  Nichts In Der Welt - Die Aerzte  Alles schon gesehen - Fantastischen Vier, Die  Kein Wort - Dritte Wahl  Die Ballade von der Erweckung - ASP  Leben Ohne Ende - Alphaville  Haß Auf Steinbach - F.j.o.  Bis zum Geht-nicht-mehr - Thoughts Paint the Sky  Ballade Von Der Erweckung - ASP  Noch Zu Retten - Eisbrecher  Die Reise Zu Dir - Adamo  Hass Mich Lieb Mich - Stahlmann  Wenn Zeit die Wunden Heilt - Eisbrecher  Abwaerts - Unheilig  Abw\u00e4rts - Unheilig  So Nah Wie Du - Helene Fischer  Dreh dich nicht um - Gisbert Zu Knyphausen  Love You Tomorrow (German) - Newsboys  Die Liebe lässt mich nicht - Silbermond  Eintagsfliege - Christina Stürmer  Du Atmest Nicht - Rosenstolz  Warum Weint Mein Herz? - Rosenstolz  Perfekt - Die Aerzte  Warum - Seelenzorn  Mr. Sexpistols - Die Ärzte  Mr. Sexpistols - Die ärzte  Warum - Knorkator  Mr. Sexpistols - Die Ärzte  Du spinnst doch - Die Prinzen  Warum Nicht - Curse  Dein Weg - Oomph!  Warum - Lafee  Wer Bin Ich - Lafee  Schickeria - Rainhard Fendrich  Sag Warum - Wumpscut  Warum Fragst Du Nie - Kristina Bach  Anders - Chaos Z  Niveau Weshalb Warum - Deichkind  Warum Hast du das Getan - Prinzen  Warum hast du das getan ? - Die Prinzen  Warum Hast Du Das Getan - Die Prinzen  Rache - Unheilig  Mama (Ana Ahabak) - Christina Stürmer  Mama - Christina Sturmer  Wie Wei Ich - Marianne Rosenberg  Szenario - Escapado  Angst - Lafee  Mama Ana Ahabak - Christina Stürmer  Mama Ana Ahabak - Christina St\u00fcrmer  Warum Gerade Ich ? - Marianne Rosenberg  Wo Bist Du Remix - Lafee  Wo Bist Du - Lafee  Lieber Gott - Lafee  Es Ist Egal - Christina Stürmer  Himmel in die Stadt - Silbermond  Wo Bist Du (Mama) - Lafee  Schei\u00df Liebe - Lafee  Zerrissen - Juli  Willis Tiefer Fall - Die Toten Hosen  Kamelralley - Die Ärzte  Unschuldsengel - Eisbrecher  Sex Objekt - Kraftwerk  Warumska - Die Ärzte  Liebesbrief - Thomas D.  Viel Zu Viel - Herbert Grönemeyer  Lieben Und Lieben Lassen - City  Wo Bist Du (Mama) (Heavy Mix) - Lafee  Warum - Juli  Warum - Dritte Wahl  Warum - Tracy Chapman  Warum? - Die Doofen  Warum? - Die Apokalyptischen Reiter  Still - Jupiter Jones  Warrumska - Die Ärzte  Du bist ein Mensch - Bushido  Liebesbrief - Thomas D  Warum Willst Du Weinen - Renate Kern  Kaltes Herz - Stahlmann  Stadt Der Toten Träume - Akrea  Viel Zu Viel - Herbert Grönemeyer  Herzdieb - Eisbrecher  Wenn das Liebe Ist - Glashaus  Freisturz - Eisbrecher  Es regnet - Callejón  Es Regnet - Callejon  6 Fuss Tiefer - Oomph!  Das Reh - Edguy  Richtung Schicksal - Broilers  Treib Mich Weiter - Pur  Sterben F\u00c3\u00bcr Dich - Lafee  Es Geht Nicht Mehr - Acid Rain  Gut - 2raumwohnung  Kamelralley - Die ärzte  Tausendfach - Klee  L.i.e.b.e. - Blutengel  Das Geht Tief - Joachim Witt  Das Geht Tief - Witt  Dung A Gully - Daddy T  Großalarm - Die Toten Hosen  Käpt'n Nemo - Dschinghis Khan  Mond Von Mexico - Connie Francis  Denken - Killerpilze  Wer Die Sehnsucht Kennt - Claudia Jung  Wenn du weinst - Oomph!  Leben Ohne Dich - Ich  Ich Seh Dich - Peter Maffay  Nur einen Herzschlag - Tim Bendzko  Der Misanthrop - Die ärzte  Großalarm - Die Toten Hosen  Abschied Ist Ein Scharfes Schwert...  Stille Der Nacht - ASP  Heute Wollen Wir Maschieren - Traditional  Totenzimmer - Anubiz  Du Bist Das Licht Tief In Mir - Roger Whittaker  Der Misanthrop - Die Ärzte  Sonderzug Nach Pankow - Udo Lindenberg  Adrenalin - Eisbrecher  Tief in dir - Oomph!  Willst du mit mir gehn...  Warum ich hier stehe - Tomte  Allein - Die \u00c4rzte  2 Sekunden - Rosenstolz  Wolfsherz - Absurd  Das Gelbe Monster - Rosenstolz  Komm Kuessen - Nils Koppruch  Ich Lieb Dich Ã?berhaupt Nicht Mehr...  Blut Und Tränen - Eisbrecher  Fanatisch - Herbert Grönemeyer  All Die Jahre - Herbert Grönemeyer  Allein - Die Ärzte  Allein - Die Ärzte  1001 Nacht - Riefenstahl  Was Ist Los - Samajona  Jesus Antichristus - Wumpscut  Fangfragen - Herbert Grönemeyer  Sogar Der Wind Lügt - Hans Söllner  Wie Tief? - Eisbrecher  Tief Begraben - Eisheilig  Wie Tief - Eisbrecher  Heimwärts - Empyrium  Horizont - Udo Lindenberg  Allein - Die Aerzte  Allein - Die Arzte  Denn Eines Tages Vielleicht - Wolfgang Petry  Verflucht - Relatives Menschsein  Fangfragen - Herbert Groenemeyer  Blut Und Traven - Eisbrecher  Cash Money Brothers - Bushido  Jackpot (Skit) - Alpa Gun  Schneekönigin - Subway To Sally  Ich Bin Raus - Killerpilze  Du Lebst - Lafee  Wer und Wann...  Amore Mio - Mölltaler  Wahntrieb - Eisheilig  Zeichen Der Zeit - Varg  Ich Liebe Schmerzen - Goethes Erben  Ganz Egal - Pur  Spiegel? - Agrypnie  Kleines Herz - Ararat  Es Geht Auch So - Daliah Lavi  Die Sehnsucht Nach Liebe - Roger Whittaker  Bleib Hier - Heinz Rudolf Kunze  Heimwarts - Empyrium  Wahnsinn - Wolfgang Petry  Was Hat Sie - Lafee  Kind Des Universums - Christina Stürmer  Schuchtern - Knorkator  Nacht ohne Mond - Schmerz  Schaurig Traurig - Prinzen  Schaurig traurig - Die Prinzen  du weißt (Bye Bye Baby) - Max Herre  Es Wird Nacht - Die Apokalyptischen Reiter  Sex hat keine Macht - Oomph!  Ein Tropfchen Voller Gluck - Tom Angelripper  Spiegel? - Agrypine  Es Ist Vorbei - Blümchen  Die Ratten Sind Los - Ina Deter