Koi no Kajitsu (Love Fruit)
SCANDAL (English Translations)

This world is huge
And it's a miracle that I met you
A limitless small destiny
And a limitless big feeling

There's no one special meaning
In any of your words
But like a whisper
Your voice always makes me feel at peace

The turning clock of seasons
Goes faster and faster
And I realize the colors have changed
And the calendars have been thinned

Just the word 'love,' it troubles me so

I want you to be in the middle of
Whatever scene that comes up before me
I can't really say I love you because I don't have the courage
Smiling at the flower that bloomed in my heart
Stuffed with sweet and sour fruits
And I can never stop smiling

Whoever I talk to about your love
Everybody would say it's unbalanced
But that's the way I want it to be, right?
I just love you so much

See? Whenever you realize, I'm thinking of you

I want you to be in the middle of
Whatever scene that comes up before me
Even the rain that began to fall somehow makes it feel fun
Smiling at the flower that bloomed in my heart
Stuffed with sweet and sour fruits
My smile will continue on forever

I want you to be in the middle of
Whatever scene that comes up before me
I can't really say I love you 'cause I don't have the courage
Smiling at the flower that bloomed in my heart
Stuffed with sweet and sour fruits
I can't say I love you so much because I don't have the courage

I want you to be in the middle of
Whatever scene that comes up before me
Even the rain that began to fall somehow makes it feel fun
Smiling at the flower that bloomed in my heart
Stuffed with sweet and sour fruits
My feelings for you would never end


  Purchase "Koi no Kajitsu (Love Fruit)"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Koi no Kajitsu (Love Fruit)" Video   Play Spotify "Koi no Kajitsu (Love Fruit)" Song   View Wikipedia "Koi no Kajitsu (Love Fruit)" Entry   Receive Emails for Future SCANDAL (English Translations) Lyrics

Email:

  Link to "Koi no Kajitsu (Love Fruit)"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by SCANDAL (English Translations)

Related Songs

  Cherry - YUI  Natsu Koi * Natsu Game - An Cafe  Beach Angel - News  Che.r.ry - Yui  Gimmick Game - Nana Mizuki  Love Or Lust - Ken Hirai  Actuate Eden - Phantasmagoria  Alice - Hatsune Miku  Last Dance wa Kanashimi o Nosete...  Jikuu Safaia - Nana Mizuki  That's The Way It Is - Puffy Amiyumi  Irogoto - Plastic Tree  Flower - Kumi Koda  Haruno Hi - Ayabie  love again - Pizzicato Five  Magic Of Love - Perfume  Saigo No Kajitsu - Maaya Sakamoto  Kajitsu No Keikoku - Kanon Wakeshima  Saigo No Kajitsu - Sakamoto Maaya  Onegai! Senyoriita - Orange Range  Still In Love - Namie Amuro  Sakura Kiss - Ouran High School Host Club  Torinoko City - Hatsune Miku  Song For You - Indigo  Still Doll (Album Ver.) - Kanon Wakeshima  Still Doll - Kanon Wakeshima  SEXY DANDY - Meiko Nakahara  Love Machine - Morning Musume  Somehow - W-inds  It's a Beautiful Day - Pizzicato Five  Munasawagi Scarlet - BerryZ Koubou  Jitensha - Ore Ska Band  Koi No Abo - News  They All Laughed - Pizzicato Five  All I Want - Glay  Questions - Pizzicato Five  Sugar Pain - Gazette  Sugar Pain (Japan) - Gazette  Shh - After School  Chu-Lip - Ai Otsuka  Kiseki no Kaori Dance - Aya Matsuura  Shabondama - Morning Musume  Give Me The Love - AOA  Baby Cruising Love - Perfume  Summer Sweet - Nana Mizuki  Nagisa no Daydream - Meiko Nakahara  Love Love Show - Pizzicato Five  Fushigi Na Peach Pie - Indigo  What Now Our Love - Pizzicato Five  Koi Kana - Kusumi Koharu  Handy Man - Perfume  Your Hands - Yoko Ono  Your Hands - John Lennon  CANDY POP IN LOVE - Tommy February6  Heroine Syndrome - Kanon Wakeshima  Koi Gokoro - Hideaki Tokunaga  Koi No Dependence - Antic Cafe  Koi no Yoin - Meiko Nakahara  hamono no koi - Velvet Eden  Koi No Deshiberu - Home Made Kazoku  Koi No Jumyo - Galileo Galilei  Koi no Tsubomi - Kumi koda  Koi No Jubaku - BerryZ Koubou  DAIYAMONDO Miwakenasai -Is it true love-...  Sakura Kiss - Chieco Kawabe  Hana No Youni - Younha  Waracchaou yo Boyfriend - Berryz Koubou  Polyrhythm - Perfume  Terminal Souls - Koi  Navigated to the Blank Undrawn - Koi  Less Than Abstract - Koi  The Rabbit - Koi  In Tomorrow Hid Yesterday - Koi  Breaking of the Day - Koi  Somebody To Love - DBSK  I Love You O Sayyoni - Himesh Reshammiya  Oops! - Kara  My Love - Ai Kawashima  GO Girl ~koi no Victory~ - Morning Musume  Dokushouka Himegimi - Kanon Wakeshima  This Love - Angela Aki  Audrey Hepburn Complex - Pizzicato Five  FRIDAY MAGIC - Meiko Nakahara  Attitude - Crystal Kay  Fruit of Life - Brownstone  Koi No Mahou Wa Habibi No Bi - Kusumi Koharu  Love Dayo Darling - Kusumi Koharu  Boobooboo - Kevn  Shangri La - D=OUT  Hajimete Koi Wo Shita Kioku - Kana Asumi  Koi Yake - News  Tsukiyo ni Ki o Tsukete! - Meiko Nakahara  Kuchizuke - L'arc~en~ciel  Kuchizuke - L'arc~en~ciel  Haibisukasu - D-51  I Miss My Valentine - Meiko Nakahara  Ringo No Uta - Shiina Ringo  Forever - Zard  Nanchuu Koi Wo Yatteruu You Know? - BerryZ Koubou  Konya Dake DANCE DANCE DANCE - Meiko Nakahara  Ying Yang - Cross Gene  Innocent Girl - Kara  hesojokujo -venus- - Tm Revolution  Paathshala - Mohamed Aslam  Paathshala - NARESH IYER  Negai Wa Hitotsu - Younha  Dance Around - D-51  Lu Lu Lu - GAM  Taiyo No Season - Amuro Namie  Friend&Lover - Pizzicato Five  Friend&Lover - Pizzicato Five  Jaanay na koi - Ali Zafar  Love In Snow - Kat-tun  Taimu Rimitto - Meiko Nakahara  Kagerou - Buck Tick  Love Letter - Ai Otsuka  Eyes Love You - hide  Fighting Pose wa Date ja nai! - Berryz Koubou  Still - TVXQ  First Love - Hikaru Utada  First Love (english) - Hikaru Utada  First Love - Translation - Hikaru Utada  Heartbeat - Yuna Ito  Gambling - Show-Ya  Color Of Love - Secret  Kenka no ato no Kuchizuke - Meiko Nakahara  Viola - Hitomi Shimatani  FANTASY - Meiko Nakahara  Niji Made no SHINDARERA - Meiko Nakahara  Koi - Kagrra  Koi - Gen Hoshino  Kaze Ga Toorinukeru Machi He - Zard  Unfit In Love - Ken Hirai  Love In Snow - Ueda Tatsuya  Quincy - Boa  Banjaara (English version) | Remake - Akhil  Koi To Meri Fariyaad - Udit Narayan  Namida no SUROU DANSU - Meiko Nakahara  Sentimental Piggy Romance...  I Love You - Yutaka Ozaki  Fruits Of Chaos - Hyde  EMOUSHON - Meiko Nakahara  NYC - NYC Boys  Tokunaga Hideaki Koi Wo Shite Yukou...  Dakishimete Dakishimete - BerryZ Koubou  Jounetsu No Kajitsu (feat. Lady Q) - A.mia  Yume Shibai - Teresa Teng  That Day + That Moment - Aikawa Nanase  Wakarebanahi Nanka - Meiko Kaji  Popotan Hatake De Tsukamaete - Under17  Fruit of the Vine - Jim White  Love Is Long Run - Secret  Tuxedo Mirage - Sailor Moon  Mongoloid Blues - Andymori  Boom Boom Boom - F.T. Island  Koi No Senshi Ja Irarenai - Millencolin  Koisuru Otome - Ikimono Gakari  Umibe - L'arc-En-Ciel  Kisai - Kagrra  First Love - Utada Hikaru  Ceramic Girl - Perfume  A Beautiful Bad Girl - Hey! Say! Jump!  Natsu No Owari - Shirota Yuu  Kuchidzuke - Fayray  Strawberry Pie Wo Otabe - Aiuchi Rina  Strawberry Pie Wo Otabe - Ali Project  Burning Up - Shinee  Hava Rava - WaT  Love Song - M-flo  Wild Strawberries - Pizzicato Five  HALLELUJAH•ANYWAY - Meiko Nakahara  Q & A Recital - Haruka Tomatsu  Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 2)...  Drive To You - Secret  My Love - Buono!  Misty Blue - Buck Tick  Hum Kis Gali (Dance Mix) - Atif Aslam  Bara-iro Suisei Kageki-dan - Ali Project  I'm Busy - Indigo  Lady Luck - After School  Lady Luck - AFTERSCHOOL  First Love (Japanese) - Utada Hikaru  HAMKA ISAK HUAN HAI YAARON - Shailendra  Zutto Wasurenai - Kiroro  Sweet Is - Ruby  Wriggle Girls - 12012  Ram Ras Meetha Re - Anandmurti Gurumaa  Ageha (Swallowtail) - Mucc  Ageha - MUCC  Yaad Na Aaye Koi - Lata Mangeshkar  Te To Te To Me To Me - Kalafina  Voice - Perfume  Woh Chali - Bombay Vikings  Chocolate - Kiroro  Sweet Soul Revue - Pizzicato Five  GEMINI - Meiko Nakahara  Ishaara - Armaan malik  Game - W-inds  Balalaika - Kusumi Koharu  Hum Kis Galli Jaa Rahey Hain - Atif Aslam