Qu'il Etait Triste Cet Anglais
Edith Piaf

C'était le décor attendu

D'un bar de la Tamise

Avec son ennui répandu

Comme une fumée grise


Son frisson de journaux froissés

Son tintement de verres

Et les murmures étouffés

De ses clients sévères


Qu'il était triste cet Anglais

Don't la main du temps n'avait fait

Qu'estomper doucement les traits

De son visage


Tout seul, immobile et muet

Debout près du bar, il buvait

On aurait dit qu'il revenait

D'un long voyage


Quand il eût trop bu tout à coup

De ses yeux deux larmes glissèrent

Quelqu'un a dit, Voilà qu'il est saoul

Et puis des secondes passèrent


Pourtant moi qui le regardais

Ça me serrait, ça me serrait

Je mêlais à ses pleurs secrets

La terre entière


Car je n'avais pas bien compris

Ce qu'il disait rien que pour lui

My beloved stayed in Paris


Peut-être avait-il épuisé

Toutes les aventures?

Ou traînait-il un coeur usé

Par une vie trop dure?


Avait-il le spleen du marin

Pour les terres promises?

Ou faisait-il un grand chagrin

D'une simple bêtise?


Qu'il était triste cet Anglais

Que chaque soir je retrouvais

Portant le poids de son secret

Impénétrable


Tout seul, immobile et muet

Debout près du bar, il buvait

Le même jeu recommençait

A chaque table


Certains le guettaient en dessous

Et les larmes les faisaient rire

J'entendais, Voilà qu'il es saoul

C'est tout ce qu'ils trouvaient à dire


Mais quand je m'approche de lui

Il me confia d'un air surpris

My beloved stayed in Paris

Stayed in Paris


S'il vous plaît, barman, qu'est-ce qu'il a

Et le barman me répondit

Sa bien-aimée est à Paris

Morte, peut-être


  Purchase "Qu'il Etait Triste Cet Anglais"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "Qu'il Etait Triste Cet Anglais" Video   Play Spotify "Qu'il Etait Triste Cet Anglais" Song   View Wikipedia "Qu'il Etait Triste Cet Anglais" Entry   Receive Emails for Future Edith Piaf Lyrics

Email:

  Link to "Qu'il Etait Triste Cet Anglais"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Edith Piaf

  'Cause I Love You (Du Matin Jusqu'au Soir)   A Quoi Ca Sert L'Amour?   A Quoi Ca Sert L'amour?   A Quoi Ca Sert L'amour?   Adieu Mon Coeur   Au Bal De La Chance   Autumn Leaves   Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)   Autumn Leaves [*]   Avant L'heure   Avant Nous   Avec Ce Soleil   Bal Dans Ma Rue   Boulevard Du Crime   Bravo Pour Le Clown   Browning   C' Est Lui Que Mon Coeur A Choisi   C'est A Hambourg   C'est d'La Faute à Tes Yeux   C'est L'Amour   C'est Merveilleux   C'est Pour Ca   C'est Toi Le Plus Fort   C'est Un Gars   C'est Un Homme Terrible   C'etait Pas Moi (Live)   C'est L'amour   C'est Merveilleux   C'est Toi Le Plus Fort   C'est Un Gars   C'est Un Homme Terrible   Ca fait drole   C’est a Hambourg   c’est d’ la faute a tes yeux   C’est Pour Ca   C’est toi   C’Est Toujours la Meme Histoire   c’est un gars   C’Est un Monsieur Tres Distingue   Carmen's Story   Carmen’s story   Celui Qui Ne Savait Pas Pleurer   Chand D'habits   Chanson Bleue   chanson de Catherine   Chante Moi   Chante Moi (En Anglais)   Chante-Moi   Comme Moi   Coup De Grisou   Cri Du Coeur   Dans Les Prisons De Nantes   Dans Leur Baiser   Dans Ma Rue   Dany   De L'Autre Côté de La Rue   De L'Autre Cote De La Rue   De L'Autre Cote De La Rue   Demain (Il Fera Jour)   Des Histoires   Ding Din Dong   Don't Cry (C'Est d'La Faute)   Du Matin Jusqu'au Soir   Du Matin Jusqu'au Soir   Eden blues   Elle A Dit   Elle Fr quentait La Rue Pigalle   Embrasse-moi   Emporte-moi   Enfin Le Printemps   Enfin Le Printemps Vise Mon Jules (Live)   Entre Saint-ouen Et Clignancourt   Escale   Et Moi   Et Moi...   Et Pourtant   Exodus   Fais Comme Si   Fais-Moi Valser   Fais-moi Valser...   Fallait-il   Fallait-Il?   Fascination   Faut Pas Qu'il Se Figure   Faut Pas Qu'il Se Figure   Faut pas qu’il se figure   Heaven Have A Mercy   Heaven Have Mercy (Misericorde)   Heureuse   Hiboux   Hymn To Love (Hymne � L'amour)   Hymne \u00e0 l'Amour   Hymne A L'amour (Hymn To Love)   Hymne A L'amour (Live)   Hymne a L’Amour   Hymne À L'amour   Hymne à L'Amour   Hymne à L'Amour   Hymnea L'amour   I Shouldn't Care (J'm'en Fous Pas Mal)   Il fait bon t'aimer   Il Fait Bon T'aimer   Il Fait Bon T'aimer   Il N’Est Pas Distingue   Il Pleut   Il Y Avait   Inconnu excepte le Dieu (avec Charles Dumont)   J' M'en Fous Pas Mal   J'ai Dansé Avec L'amour   J'Ai Danse Avec l'Amour   J'm'en Fous Pas Mal   J' M'en Fous Pas Mal   J'en Ai Tant Vu   J'suis Mordue   Jézébel   Je Hais Les Dimanches   Je M'imagine   Je M'imagine   Je M’en Fous Pas Mal   Je Me Souviens D'une Chanson   Je Me Souviens D'une Chanson   Je N' En Connais Pas La Fin   Je N'En Connais Pas la Fin   Je N'en Connais Pas La Fin   Je Sais Comment   Je suis a toi   Je T'Ai dans La Peau   Je T'ai Dans La Peau   Jean Et Martine   Jean L’espagnol   Jerusalem   Jezebel   Jimmy C'est Lui   Jimmy C'est Lui   Jimmy C’Est Lui   Johnny Tu N'es Pas Un Ange   Johnny, Tu N'es Pas Un Ange   Johnny, Tu N'es Pas Un Ange   Kiosque A Journaux   L' Accordeoniste   L'Accordéoniste   L'accordeoniste (Live)   L'effet Qu' Tu M' Fais   L'effet Qu'tu M'fais   L'Effet Que Tu Me Fais (The Effect You Have On Me)   L'homme A La Moto   L'homme Au Piano   L'homme De Berlin   L'homme Que J'aimerai   L'orgue Des Amoureux   L'effet Qu' Tu M' Fais   L'homme Au Piano   L'homme De Berlin   L'homme Des Bars   L'homme Que J'aimerai   L'orgue Des Amoureux   La Goualante Du Pauvre Jean   La Valse de L'Amour   La Vie En Rose   La Belle Histoire D'amour   La Belle Histoire D'amour   La Chanson De Catherine   La Foule   La Foule   La Goualante De Pauvre Jean   La Goualante Du Pauvre Jean   La java de Cezigue   La Julie Jolie   La Julie Jolie   La Marsellesa   La P'tite Marie   La Petite Boutique   La Rue Aux Chansons   La Valse De L'amour   La Valse De L'amour   la valse de l’amour   La Vie En Rose   La Vie En Rose   La Vie En Rose   La Vie En Rose (Anglais)   La Vie en Rose [Anglais]   La vie en rose, song [Version Anglaise]   La Vie en Rose/Recontre Avec Henri Contet   La Vie, L'amour   La Vie, L'amour   La Ville Inconnue   L’etranger   Le Chemin des forains   Le Chevalier De Paris   Le vieux piano   le ballet des coeurs   Le Bel Indifferent   Le Bleu De Tes Yeux   Le Bruit Des Villes   Le Brun Et Le Blond   Le Chacal   Le Chant D'amour (Live)   Le Chant D'amour   Le Chant Du Pirate   Le Chemin Des Forains   Le Chevalier De Paris   Le Contrebandier   Le Diable De La Bastille   Le Droit D'aimer   Le Droit D'aimer (Live)   Le Droit D'aimer   Le Fanion De La L'gion   Le Fanion De La Legion   Le Gitan Et La Fille   Le Hymne a l'Amour   Le Mauvais Matelot   Le Noel De La Rue   Le Petit Brouillard   Le Petit Homme   Le Petit Monsieur Triste   Le Prisonnier De La Tour   Le Rendez-Vous   Le Roi A Fait Battre Tambour   Le Roi Renaud (Complainte Du ..)   Le Vagabond   Le Vieux Piano   Les Amants   Les Amants D'un Jour   Les Amants D'un Jour   Les Amants De Demain   Les Amants De Paris   Les Amants De Teruel   Les Amants De Venise   Les Amants Merveilleux   Les Bleuets d'Azur   Les Bleuets D'azur   Les Blouses Blanches   Les Cloches Sonnent   Les Croix   Les Deux Copains   Les Deux Rengaines   Les Feuilles Mortes   Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)   Les Flon-flons Du Bal   Les Flonflons du Bal   Les Flons Flons Du Bal   Les Gars Qui Marchaient   Les Gens   Les Grognards   Les Hiboux   Les Marins Ca Fait Des Voyages   Les Marins, Ca Fait Des Voyages   Les Mots D'amour   Les Mots D'amour   Les Neiges De Finlande   les orgues de barbarie   Les Prisons Du Roy   Les Trois Cloches   Les Trois Cloches [The Three Bells]   Madeleine Qui Avait Du Coeur   Margot Coeur Gros   Mariage   Marie La Francaise   Marie-Trottoir   Marseillaise   Mea culpa   Milord   Milord   Miséricorde   Misericorde   Momes De La Cloche   Mon Amant De La Coloniale   Mon Amant De Saint-jean   mon ami m’a donne   Mon Dieu   Mon Homme   Mon L'gionnaire   Mon Legionnaire   Mon Manège à Moi   Mon Manège à Moi   Mon Manège à Moi   Mon Manège à Moi   Mon Manege A Moi   Monsieur Et Madame   Monsieur Incognito   Monsieur Lenoble   Monsieur Saint-pierre   My Lost Melody   My Lost Melody (Je n’en Connais Pas La Fin)   N'y Vas Pas, Manuel   N'y Vas Pas, Manuel   Ne M’Ecris Pas   No Regrets   No Regrets (Anglais)   Non Je Ne Regret Rein   Non la vie n’est pas triste   Non, Je Ne Regrette Rien   Non, La Vie N'est Pas Triste   Non, La Vie N'est Pas Triste   Non, Rien De Rien   Notre Dame De Paris   Notre-dame De Paris   On Cherche Un Auguste   On Danse Sur Ma Chanson   Opinion publique   Ouragan   Padam, Padam\u2026   Padam, Padam…   Padam... Padam   Paris   Pleure Pas   Plus Bleu Que Tes Yeux   Polichinelle   Pour Moi Tout' Seule   Pour Qu'elle Soit Jolie, Ma Chanson   Pour Qu'elle Soit Jolie, Ma Chanson   Pour qu’elle soit jolie ma chanson   Qu'as Tu Fait John?   Qu'as-Tu Fait John?   Qu'as-tu Fait, John ?   Qu'il Était Triste Cet Anglais   Qu'il Etait Triste Cet Anglais   Qu'as-tu Fait, John ?   Qu’as-tu fait John   Quand Tu Dors   Quatorze Juillet   Regarde-Moi Toujours Comme Ca   Reste   Retour   Rien De Rien   Roulez Tambours   Salle D'attente   Salle D'attente   salle d’attente   Serenade Du Pave   Si Si Si   Si Tu Partais   Simple Comme Bonjour   Soeur Anne   Soudain Une Vallee   Sous Le Ciel De Paris   Sur Une Colline   T'es Beau Tu Sais   T'es Beau, Tu Sais   T'es L'homme Qu'il Me Faut   T'es Beau, Tu Sais   T'es L'homme Qu'il Me Faut   T’es l’homme qu’il me faut   Tant Qu'il Y Aura Des Jours   Tant Qu'il Y Aura Des Jours   Tatave   The Three Bells   Three Bells (Les Trois Cloches)   Tiens V'la Un Marin   Toi Qui Sais   Toi, Tu L'entends Pas   Toi, Tu L'entends Pas   Toujours Aimer   Tous Les Amoureux Chantent   Tout Fout L'camp   Tout Fout L'camp   Tu Es Partout   Un Enfant   Un Coin Tout Bleu   Un Etranger   Un Grand Amour Qui S'Achève   Un Homme Comme Les Autres   Un Jeune Homme Chantait   Un Monsieur Me Suit Dans La Rue   Un Refrain Courait Dans La Rue   Une Dame   Une Enfant   Une Valse   Va Danser   Vien En Rose   Y En A Un D'trop   Y En A Un D'trop   Y'avait Du Soleil   Y'a Pas D'printemps   Y'avait Du Soleil   Y’a Pas d’Printemps

Related Songs

  Santa La Noche (Cantique De Noel) - ANDREA BOCELLI  Cet air-là - France Gall  Pale Septembre - Camille  Ciao Amore - Dalida  Sauvons Ce Qu'il Nous Reste - M. Pokora  C'est Merveilleux - Emilie-Claire Barlow  Battling Joe - Yves Montand  Cette Nuit - Allianstars  Fini - Assia  Tu Le Reconnaitras - Quentin Mosimann  Eux - Dalida  Antienne - Elend  Secret Malsain - Factor X  'Si' N'existe Pas - AqME  Mr & Mrs Smith - M. Pokora  Il Bat - Calogero  Chez Georges - Cafard Rose  A Tatons (Big Bimbo Mix) - Axelle Red  À Tâtons - Axelle Red  L'homme - Bundock  L'Alize - Alizee  Sur Ma Route - M. Pokora  A Tatons - Axelle Red  Aimer - Damien Sargue  Cet Air-La - April March  Je Sais - Calogero  Six Heures - De Palmas  K.M.A.R.O. - K.Maro  Le Passeiste - Georges Brassens  Pourquoi Cet Amour - Johnny Hallyday  La Saison Des Pluies - Serge Gainsbourg  Un De Toi - Anggun  Croissant Bleu - Yello  Tu Pourras Dire - Tina Arena  Pauvre Coeur - Dalida  Aussi Belle Qu'Une Balle - Nouvelle Vague  Temps - Andree Watters  Of Love Or Of Friendship - Celine Dion  Gondolier - Dalida  Black And White - Serge Gainsbourg  Laisse Aller - J.a.h.o.  Le Chat Du Cafe Des Artistes...  L'un Pour L'autre - Tina Arena  L'argent Facile - Fabe  Qui Parlait - Calogero  La Complainte De Sally - Dark Sanctuary  Le Jardin Extraordinaire - Charles Trenet  Avec Ou Sans Toi - Dave  Faits Divers - Hakalagea  J'ai Envie - Benny  CEst Ecrit - Anggun  Sa Grande Passion - Dalida  12/0013 - Def Bond  L'echo - Dominique A  IL Y A Un Paradis - Quentin Mosimann  Papayou - Carlos  Juste Une Photo De Toi - M. Pokora  Lucas - Dalida  T'En Va Pas - Elsa  Dj - Def Bond  Gloria - Axelle Red  En Attendant La Fin - M. Pokora  Deja - De Palmas  Pas Fait en Chocolat - Tricot Machine  Bartali - Enzo Jannacci  Salam - Axel Bauer  Trobar Clus - Qntal  La Louve - Barbara  Problemes D'Amour - A-Trak  Bimbo A Moi - Axelle Red  Un Etre Ideal - Veronique Sanson  Keep Cool - Buzy  En Apesanteur - Calogero  Amapola - Demis Roussos  A Nos Actes Manques - M. Pokora  Illegal - Booba  Les P'Tits Pains Au Chocolat - Joe Dassin  Manhattan - Pacifique  Sobri - Amine  Young Men - Don Choa  Son Chapeau - Dalida  CEst Quand - Adrienne Pauly  J'Ardin D'Hiver - Emilie-Claire Barlow  Jardin Secret - Don Choa  Pourvu Qu'Elles M'Aime - Booba  J'aime - Dalida  Gogo Danseuse - M. Pokora  Zonka Passer - Babylon Circus  Homage To Felix Leclerc - Celine Dion  A Petit Feu - Aldebert  Troie - Akhenaton  Yessaï - Yannick Noah  Le Cachot - Dark Sanctuary  Doucement - Don Choa  Le Soleil \u00c3\u20ac Soledad - Nana Mouskouri  Gogo Danseuse (DJ Mercer Remix) - M. Pokora  Triton - Rita Mitsouko  Les Ricochets - Georges Brassens  Quitte A Me Jouer - M. Pokora  Paranoia - Benighted  Petit Bonheur - Adamo  Celine - Aufray Hugues  Le Petit Pain Au Chocolat - Joe Dassin  Dans ta salive, sur sa peau - Celeste  Shy'm - Shy'm  Inch'allah - A Va - Cccp  Je Suis un Voyou [Mono] - Georges Brassens  Je Suis Un Voyou [Au Normandie] - Georges Brassens  Ma Nature - Singuila  Le Sud - Anggun  My Girl - Amine  My Girl - Amine (singer)  Ta Lady - Shy'm  Carmen - Celine Dion  J’attends De Nous - Patricia Kaas  Remember - Dalida  Pour Vous - Shy'm  Quand Jimmy dit - Kaas Patricia  Rumeur - 10 Petits Indiens  Sortis De LOmbre - Atk  Mortphose - Mirrorthrone  Le Dernier Clope - Louise Attaque  Le Soleil À Soledad - Nana Mouskouri  Tristana (Remix Club) - Mylene Farmer  Ecoute - Yannick Noah  The Man With The Big Sombrero - Pink Martini  Classik - Assassin  Le Coeur - Thievery Corporation  Samouraï - Shurik'n  Celine - Alain Bashung  Ne Joue Pas - Dalida  Les Papas des Bébés - Alain Souchon  Era Estate - F4  Pareces Una Nena - Leo Dan  Reservoir Drogue - 113  Reveille-Toi - Ange  Au Paradis - De Palmas  Pas Cette Chanson - Johnny Hallyday  One Less Lonely Girl (French Adaptation)...  Je Veux Qu'il Revienne - Françoise Hardy  Entends-tu Le Monde? - Tina Arena  Aimer Jusqu'a L'impossible - Tina Arena  Padam... Padam... - Mireille Mathieu  Papa - Wallen  La derive - Luke  Une Colombe - Celine Dion  Me Jette Pas - Renaud  Silence - Agony  Corsic'armes - Renaud  Corsic'armes - Renaud  Avec Elle - Carlos  Une Autre Ligne - AqME  Le Rossignol Anglais - Aufray Hugues  Utopie - Axelle Red  Ensemble - Mireille Mathieu  Ma Vie - Amine  Ma Vie - Amine (singer)  Il - Les Négresses Vertes  In Cauda Venenum - Cafard Rose  5h Du Mat - Fabe  Petit matin - Emilie-Claire Barlow  Ariane - Jean Ferrat  Fourmi - Eiffel  Pâle Septembre - Camille  Ne Lui Dis Pas - Jean-Jacques Goldman  Insomnies - Benighted  Pauvre Joe - Canada  P\u00e2le Septembre - Camille  L'albatros - Joe Dassin  T.N - AqME  Ode A LAmour - Abd Al Malik  Vivo! - (Vivo) - Fiorella Mannoia  Marie Marie - Dalida  Simple Vie - K.Maro  Mirage - M. Pokora  La Neige - Michel Sardou  C'Est Chelou - Zaho  C'Est Chelou - Zaho  Je La Vois (Dans Toutes Les Filles)...  Victoire - Shy'm  Le Secret - Calogero  Pâle Septembre - Camille  Strip Club - K.Maro  La Lecon - Casus Belli  Lasse - Qntal  Rosy - Dick Annegarn  Maria - Qbanito  Il Silenzio - Dalida  Ouvrir - J.a.h.o.  Avientame - Caifanes  Its Kys My Life - Gad Elmaleh  Ce N'Est Pas Bon - Amadou And Mariam  L'anniversaire - Mireille Mathieu  L'anniversaire - Mireille Mathieu  O Sole Mio - Dario Moreno  Sentinelle - Axel Bauer  Sentinelle - Axel Bauer  Tuer Ou Mourir - Atk  Ne Lui Parlez Plus D'elle - Lara Fabian  Pourtant - Dany Brillant