This Year's Girl #4
Pizzicato Five

(Konishi)
Translators: Andrei Cunha

reporter: jaa tsuki ikkai no pace de
go-mai renzoku release to iu no wo
ima nasatte iru saichû nan
desu ga, somo somo kono kikaku wa
dô iu koto kara
hajimeru koto ni nattan deshô ka?

maki and konishi: (lauhgs)

maki: wadai ga
togire no yô ni?

konishi: sô desu.

reporter: naru hodo.
de, go-mai no kanrensei
to iu no wa?

maki: kanrensei desu ka?
arun deshô ka?

konishi: (laughs)

maki: ichio ne ano, kugatsu tsuitachi ni
full album josei jôi jidai to iu no ga derun
desukeredomo,

reporter: hai

maki: mazu sono josei jôi jidai to iu
no ga concept mitai na kanji de
atte, dakara, sore ni sotta
kanji kashira.

--------------------------------------
reporter: ok so, this year you
released five albums at the pace of
one album a month.
i'd like to ask you,
what was the idea
behind this project?

maki and konishi: (laughs)

maki: we wanted to give people
reason to talk about us nonstop.

konishi: that's right.

reporter: i see.
and what is the connecting idea
behind the five albums?

maki: connecting idea?
i wonder if there is one.

konishi: (laughs)

maki: well, i think you can say that... mmm...
well... the full album, this year's girl, will be
released on the first of september.

reporter: yes...

maki: ok so at the beginning we had
this concept, the age of female
superiority. and the rest of the project
flowed from that. i think.


  Purchase "This Year's Girl #4"   Purchase Entire Album   Email Video to Friends   Play Youtube "This Year's Girl #4" Video   Play Spotify "This Year's Girl #4" Song   View Wikipedia "This Year's Girl #4" Entry   Receive Emails for Future Pizzicato Five Lyrics

Email:

  Link to "This Year's Girl #4"   Share on Facebook, Twitter, and more
  See Recommended Lyrics For You

Loading...

Lyrics by Pizzicato Five

  "Kid's Challenge" Theme   20th Century Girl   59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)   A Perfect World   A Perfect World (Album Version)   A Room with a View   A World Without You   Action Painting   Airplane   Airplane '96   All About the Married Life   Arigato WE LOVE YOU   Arrivederci a Capri   Audrey Hepburn Complex   Baby   Baby Love Child   Baby Mexican Rock   Bananas   Bellissima '90   Birth of Cool   Bonjour   Boy Meets Girl   Brigitte Bardot T.N.T.   Catchy   Catchy [Voltage Unlimited Catchy]   Catwalk   Catwalk ( in album Great White Wonder )   CDJ   Chicken Curry   Cleopatra 2001   Coda   Contact   Contact (Percolator Mix)   Cornflakes   Cosmic Blues   Couples   Do Re Mi   Domino   Eclipse   Everytime We Say Goodbye   Fiorella with the Umbrella   Fiorella with the Umbrella (Readymade 524 mix)   Flower Drum Song   Flying High   Flying Science Class   Friend&Lover   Friend&Lover   Funky Love Child   Gifted   Ginza Red Oui Oui   God Save the Queen   GoGo Dancer   Good   Good (Samoan Attorney Mix)   Goodbye Baby and Amen   Groovy is My Name   Hallelujah Hari Krishna   Happy Birthday   Happy Ending   Happy Sad   Hard Luck Woman   Hippie Day   Holy Triangle   Homesick Blues   I   I (watashi)   I [Instrumental]   I Confess   I Hear A Symphony   Ice Cream Meltin' Mellow   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 1)   Ice Cream Meltin' Mellow (Marin Mix 2)   If I Were a Groupie   Introduction   Introduction (A Television Workshop )   It's a Beautiful Day   Jinx   K-I-S-S   Kaimono-o Theme   KDD (parikara*)   La Depression   Lament No. 5   le Guerre est finie   Lemon Kiss (Like I Do)   Let's Be Adult   Let's Spend the Night Together   Lip Service   London-Paris   LOUDLAND!   love again   Love Love Show   Love's Theme   Lovesong Lovesong   ma vie, l'ete de vie   Magic Carpet Ride   Magic Carpet Ride [Instrumental]   Magical Connection   Marble Index   Me, Japanese Boy   Me, Japanese Boy [*]   Mini Cooper   Mon Amour Tokyo   My Blue Heaven   My Bossa Nova   My Name is Jack   Nata di Marzo   Nicola   Number Five   Odd Couple and the Others   Ohayo   On the Sunny Side of the Street   Party   Past, Present, Future   Peace Music   Planets   Poetry Reading by Genqui Numata   Porno 3003   Potpourri   Questions   Rain Song   Readymade FM   Rock 'n' Roll   Run, Rabbit, Run!   Saga   Satellite Hour   September Song   Serial Stories   Serial Stories (in album Pizzicato Five )   Seven O'Clock News   Seventeen   Shi-Ri-To-Ri   Shock Treatment   Shopping Bag   Sleeper   Snowflakes   Spy vs. Spy   Starstruck   Statue of Liberty   Strawberry Sleighride   Summertime, Summertime   Sunday Impressions   Superstar   Swedish Girl   Sweet Soul Review   Sweet Soul Revue   Sweet Thursday   T.V.A.G.   Taiyo no Mashita   Telepathy   Temptation Talk   Thank You   Thank You ( in album Great White Wonder )   The Apartment   The Awakening   The Awakening (Demo Version)   The Earth Goes Around   The Girl From Ipanema   The Night is Still Young   The Night is Still Young (Live on KCRW)   The Night is Still Young [remix]   The Secret Garden   The Sound of Music   The Sweetest Girl   The Swim   The Work of God   The World Is Spinning at 45 RPM   The World's Spinning at 45 RPM   They All Laughed   This Can't Be Love   This Year's Girl #1   This Year's Girl #2   This Year's Girl #3   To Our Children's Children's Children   Tokyo Mon Amour (Discotheque 96 mix)   Tokyo, Mon Amour   Tokyo's Coolest Sound   Top 40   Top Secret   Topless Party   Tout Va Bien   Trailer Music   Triste   Twiggy Twiggy   Twiggy Twiggy (japanese)   Twiggy vs. James Bond   Two Sleepy People   Vacance   Week-End [Instrumental]   Welcome to the Circus   What Now Our Love   What's New Pussycat?   Wild Strawberries   World Standard   xxxxxxxxxman   Y.O.U.

Related Songs

  All For Love - Color Me Badd  All 4 Love/color Me Badd - Color Me Badd  4 Ever 2 Gether - ABC  Sing 4 U - Nikki Flores  Let's Pretend We're Married - Prince  5 Years, 4 Months, 3 Days - Brian Setzer  4 Ever 2 Gether - ABC  Happy New Year - Justin Bieber  Tom Jones International - Tom Jones  Cool Guy 4 - Adam Sandler  Cool Guy 4 - Adam Sandler  I 4 U - Guy Sebastian  4 Years Old - Chris Brown  2 Late 4 Us - Chrishan  Channel 5 Theme - Spice Girls  No More Long Years - Matt and Kim  Burning 4 You - Jon B.  Burning 4 You - B Jon  Biscuits - Fink  Ex - Shah  Witness 4 The Prosecution (#2) - Prince  Help Me Help You - Julianne Hough  Help Me, Help You - Julianne Hough  Four More Years - Warrior Soul  Let's Pretend We're Married - Self  4 Years (Casey's Song) - Cady Groves  Doe Doe - Webbie  If I Love U 2 Nite - Prince  Sex 4 Sugar - Common  At The First Fall Of Snow - Hank Williams, Jr.  Let My Tears Be Still - Josh Abbott Band  August 7 - Jon Bon Jovi  6 Days to Madness - Cloud Cult  Witness 4 The Prosecution - Prince  Lean For Me - Donnie Klang  Money In His Hand - The Early November  In These Halls (The Graduation Song)...  Alise waves goodbye - First day at work  Doe Doe - Bun B  I - Shoppers  2/2 City Girl - Motormark  Shake It 4 Daddy - Lloyd  On The Rise - A Sudden Tragedy  Four Years - Luckie Strike  4 Letter Word - Diggy  Beauty Is A Blessing - D'Sound  Freeborn Man - Blackberry Smoke  No Time - Angie Aparo  Prayer - Rick Ross  My Girl and Me - Gangway  4 Minutes - Avant  Player - Prince  1,2,3,4 - Malcolm Middleton  August 7, 4:15 - Bon Jovi  Daddy's Little Girl - Against All Authority  Daddy's Little Girl - Against All Authority  Beauty Is A Blessing - D'sound  August 7 - Bon Jovi  August 7, 4:15 - Jon Bon Jovi  August 7, 4: 15 - Bon Jovi  August 7, 4:15 - Bon Jovi & Jon Bon Jovi  Piggyback - Bob Schneider  The Portrait - King Diamond  Oh No Not Again - Ignite  Give It to Me - 112  Love 2 The 9's - Prince  Number One - Jamie Foxx  E Is for Everybody - Cooler Kids  Four Minutes - Avant  4 Minutes - Avant  Corn Star - Craig Morgan  Babydoctor - Sleepytime Gorilla Museum  Song 4 U - Brian Joo  Each Minute Seems Like A Million Years...  Baby Mother - Foxy Brown  Sound Off - Spice Girls  Lady Cab Driver - Prince  320 - Aroah  Smoke and Mirrors - The Audition  Pop It 4 Pimp - Bun B Feat. Phatz & Webbie  Losing Your Memory - R. Star  Younger Girl - The Lovin' Spoonful  Younger Girl - The Lovin\' Spoonful  Younger Girl - Lovin Spoonful  Time Is All We Got - Blinded Black  Power of Five - Spice Girls  Redneck 12 Days of Christmas - Jeff Foxworthy  Redneck 12 Days of Christmas [Album Version]...  2-4-6-8 - Jackson 5  Pop It 4 Pimp - Bun B Feat.  Sleeper - Kye Kye  Scott Farcas Takes It on the Chin [7\" Version]...  Untitled - Against Me!  Ten Billion Years - Kristinia DeBarge  Date #1 - Bargain Music  1 2 3 4 5 6 7 8 - The Old Dead Tree  Four Years - Jon Mclaughlin  Shakey Ground - Temptations  Sometimes I Get Lonely - Prince  Wide Open - B.o.B  Impossible Girl #4 - Kim Boekbinder  4 My Girl - The Biggie Sound  Me 4 U Infidelity 2 - Trey Songz  Me4u \u2013 Infidelity 2 - Trey Songz  Low - Jacquees  What Is It? - Keith Sweat  What Is It - Keith Sweat  This Years Love - David Gray  This Years Fashion - Action Action  Sitting in the Park - Gangway  Girl I Used To Be - Kym Marsh  Chicken - Holy Moly  2,4,6,8 - Jackson 5  Keep It Goin\' On - All 4 One  Keep It Goin' On - All 4 One  Boy's Club - Prince  Colored People - D.c. Talk  Seville - Pinback  Let Me Hear Something - Cassidy  Black Smoke - Darien Martus  DANCE 4 ME - Young Deuce  Miami Counting - Sneaker Pimps  In The Night - Anthony Aguayo  I Slept with Tom Delonge - Through Arteries  Pop It 4 Pimp [Chopped & Screwed] - Webbie  Pop It 4 Pimp - Webbie  Pop It 4 Pimp - Jr. Reid  Pop It 4 Pimp - Juvenile  Pop It 4 Pimp - Pimp C  The Girl In The Moon - Bethany Joy Galeotti  Keep It Goin' On - All-4-One  Bad 4 Me - Snoop Dogg  Brother - Ms. Dynamite  Let Loose - The Expendables  Two Chains - Bobby Brackins  Shake Senora Remix - Pitbull  Pass The Time - A Global Threat  The Day Of Unity - South Park  Nigga 4 Life - Nana  The Power Of Spice - Spice Girls  A Very Bieber Christmas - Justin Bieber  A Very Justin Bieber Christmas! - Justin Bieber  Pop It 4 Pimp - Bun B  A Candle - xikidi  Had A Dream - Bag of Toys  Me 4 Me - Oberhofer  Unemployment Man - The God Damn Whores  The Elegy Of A Forgotten Science - Dark Age  Fantasia Erotica - Prince  let me love u tonight - club land  I Can Make It Thru The Days (But Oh Those Lonely N...  Crazy 4 U - R5  Bow Wow When I First Met Her is a new song from th...  This Girl - Songs To Wear Pants To  This Girl - The Gadjits  This Girl - Veronica Ballestrini  This Girl - Ciara  This girl - Nikki Flores  This Girl - Kylie Minogue  This Girl - Anna Abreu  This Girl - Kungs vs Cookin' On 3 Burners  This Girl - Laza Morgan  This Girl - Chumbawamba  This Girl - Stafford Brothers  This Girl - Kungs   This Girl - Deadline  This Girl - Gadjits  This Girl - Kungs & Cookin' On 3 Burners  This Girl - T Pau  This Girl - Freekey Zekey  This Girl - Jordan Zevon  This Girl - Natalie Williams  Fueled - Anthrax  Waiting for a Long Time - The Highwaymen  I Cant Stop - Curren$y  Turned So Many Pages - Al Soucy  Omniscience Of Tragedy - Underlined  Nowhere Girl [Album Version] - B-movie  Life Guard - Waka Flocka Flame  Girl I’m Running Back 2 U (Makoto 4×4 Refix)...  Ticket To Ride - Prairie Whiskey  4 Minutes - Kidz Bop Kids  Cretin Hop - Ramones  Break The Chandelier Ft Cristol - Petey Medicci  1948 - Cavil at Rest  Imma Splurge - Yung Prince  Slave 4 U - Britney Spears  Simple Little Melody, A - Black Eyed Peas  Simple Little Melody - Black Eyed Peas  You Didn't - Donell Jones  Play House - Trey Songz  Quantum Chaos - Ayreon  My One Girl - Ash Farizi  Oh Katie - Geri Halliwell  Reset It - Wayne Wonder  Armageddon - Against Me!  Armageddon - Against Me!  [Untitled] - Against Me!  Change - Beanie Sigel  A Simple Little Melody - The Black Eyed Peas